|
|
|
|
Martine Hennard Dutheil de la Rochère, Karine Zbinden
Etudes de lettres, n° 318/09-2022
Traduire la pensée - Traduire la littérature. Perspectives interdisciplinaires sur le texte, la langue et la culture
Etudes de lettres
Ce volume croise les perspectives de spécialistes de la littérature, de la philosophie et de l'histoire des idées afin de mettre en évidence le rôle essentiel de la traduction dans la diffusion et la réception des textes, façonnant ainsi l’histoire littéraire et culturelle.
|
|
|
|
Claudia Zudini
Écritures, n° 13/2022
Formes et fonctions du hasard dans la littérature italienne contemporaine, dans le cinéma et dans la traduction littéraire
Écritures n° 13
Presses universitaires de Paris Nanterre
|
|
|
|
Harri Veivo
Dans l'ombre de l'avenir
La poésie d'avant-garde en Finlande, 1916-1944
Littérature et civilisation nordiques
Presses universitaires de Caen
L'ouvrage raconte l'histoire de la poésie d'avant-garde d’expression finnoise et suédoise de la Finlande de 1916 à 1944, à travers des analyses de poèmes, une réflexion sur la sociologie des groupes d’auteurs, revues de l’époque, et une contextualisation qui permet de situer cette littérature dans l’histoire culturelle et politique de la Finlande.
|
|
|
|
Hugo Oscar Bizzarri
Cahiers d'études hispaniques médiévales, n° 44/2021
Pero López de Ayala dans un « monde en plainte et tribulation». Treize leçons
ENS Éditions
Cette monographie se compose de treize leçons sur des aspects fondamentaux de l'œuvre de Pero López de Ayala, avec une attention particulière pour le Rimado de palacio et les Crónicas.
|
|
|
|
Laurent Bazin
L'uchronie
L'Opportune
Presses universitaires Blaise Pascal, Clermont-Ferrand
Forme littéraire consistant à imaginer ce que notre monde, à une époque ou en un endroit donné, aurait pu devenir si l'enchaînement des événements s'était déroulé autrement, l'uchronie a longtemps été considérée comme une catégorie mineure, tour de force narratif apprécié par un petit cercle de connaisseurs. Le changement de millénaire a...
|
|
|
|
Mariella Colin, Stefano Lazzarin
Transalpina, n° 25/2022
Les mystères urbains en Italie vol. I : Les textes du XIXᵉ siècle
Presses universitaires de Caen
Les mystères urbains sont l'un des genres les plus fascinants de la littérature du XIXe siècle. Lus par tout le monde à l’époque de leur publication en France, les Mystères de Paris d’Eugène Sue vont connaître un succès immédiat et, à la suite de leur parution, une éclosion soudaine d’imitations dans toute l’Europe. Dans la péninsule italienne...
|
|
|
|
Sonia Anton
Le territoire littéraire de la Seine
Géocritique d'un fleuve
Le Havre : territoire d'écriture
Presses universitaires de Rouen et du Havre
Cet ouvrage rassemble des études portant sur les représentations littéraires de la Seine depuis le Moyen Âge jusqu'à aujourd’hui. Il rend compte d’une méthode de recherche, la géocritique, qui interroge la relation qui unit les lieux et la littérature. Il propose de dessiner et de donner à connaître un « territoire littéraire » du fleuve.
|
|
|
|
Le siècle de Jeanne
Trajectoires
Éditions Antipodes
Cette bande dessinée nous embarque dans les temps fort du 19e siècle helvétique : les révoltes paysannes de 1802, la famine de 1816, la guerre civile de 1847 et, enfin, la révolution industrielle suisse des années 1870. Petit pays au coeur de l'Europe, la Suisse a une Histoire bien moins tranquille qu'il n'y paraît en surface !
|
|
|
|
Jean-François Poisson-Gueffier
Paul Claudel et le latin
Annales littéraires
Presses universitaires de Franche-Comté
Loin de la matière éteinte qui exerce pour ses contempteurs une force d'inertie, le latin est pour Paul Claudel la langue de l’invention et de la jubilation, la source vive des émotions et de la vie, la langue sacrée symbole de l’unité du monde.
|
|
|
|
Anne Besson
Les littératures de l'imaginaire
L'Opportune
Presses universitaires Blaise Pascal, Clermont-Ferrand
Ces « genres de l'imaginaire », qui s'étendent dans tous les médias mais dont l'origine est littéraire, sont pourtant trop mal connus par les publics qui les plébiscitent, faute d'ouvrage de référence récent. Cette petite synthèse, par la spécialiste Anne Besson, vient combler ce manque.
|
|
|
Mon panier
Mon compte
Accueil
S'inscrire à nos newsletters 
Rejoignez-nous sur Facebook
Archéologie