La richesse de ce volume tient tout autant à la multiplicité des facettes créatives buzzatiennes étudiées (l'écriture romanesque, la nouvelle, le théâtre, la poésie, l'écriture journalistique, la bande dessinée, la peinture) qu'à la variété des méthodologies adoptées par les vingt contributeurs (de l’intertextualité et de l’intermédialité à la critique génétique en passant par les études thématiques, stylistiques ou de type sociologique), méthodologies utilisées pour mieux mettre en lumière les différents aspects de la «crise» chez l’auteur, l’artiste, le journaliste et l’homme Buzzati. Une crise qui peut être celle qui met à mal notre perception habituelle et routinière du monde et des choses par l’irruption d’une possible dimension autre, celle du fantastique. Une crise qui peut être celle des sociétés du désenchantement, par ailleurs frappées par la guerre mondiale, la guerre froide, la contestation générationnelle des années Soixante, les tensions sociales et les violences urbaines qui en découlent, mais aussi profondément transformées par la technologie, le consumérisme ou la modification progressive de la place de l’homme et de la femme dans le tissu social. Crise philosophique, politique ou sociétale, la crise traverse l’œuvre mais également son créateur, Buzzati, que celui-ci soit dans une phase de gestation stylistique ou en proie au questionnement sur sa propre valeur d’écrivain ou de journaliste, ou bien même en conflit avec son éditeur. La crise est enfin, bien entendu, celle de l’homme Buzzati face au temps et à la mort. À travers ce voyage buzzatien auquel l’invite ce volume, le lecteur pourra redécouvrir la richesse et la profondeur d’un monde créatif qui s’est fait l’écho d’un parcours personnel et plus largement des transformations de l’individu et de la société italienne.
Introduction
Cristina Vignali – Figures de la crise et crises de la figuration dans l'œuvre de Dino Buzzati
Partie I. Crise et fantastique
Judith Obert – Le fantastique de Buzzati : le choix d'une crise au carré
Stefano Lazzarin – Un topos del fantastico : la contiguità quotidiano/sinistro
Delphine Gachet – Une forme très particulière de la crise du logement : Casa tomada de Julio Cortázar et I topi de Dino Buzzati
Partie II. Crise buzzatienne : le cas du Grande ritratto
Fabio Atzori – Buzzati in crisi ? Rileggendo Il grande (incantesimo) ritratto
Angelo Colombo – « Un contratto semplicemente assurdo ». Polemiche editoriali attorno al Grande ritratto (1961)
Partie III. Crise, intermédialité et intertextualité
Paolo Puppa – Motivi pirandelliani nella scena di Buzzati
Emmanuel Mattiato – «L'indispensabile Nemico» : Marinetti-Buzzati, due strutture polemologiche a confronto. Con due lettere inedite di Marinetti a Mussolini
Elisa Martínez Garrido – Crisi, potere e alterità nel Deserto dei Tartari. Di nuovo sul rapporto Dino Buzzati-Franz Kafka
Alberto Sebastiani – Buzzati ri-mediato e riscritto. La famosa invasione degli orsi in Sicilia e i suoi adattamenti
Partie IV. Crise et modernité
Giulio Iacoli – In compagnia dei cummenda. Sulla crisi della maschilità in Un amore e dintorni
Fabrice De Poli – La «moderna angoscia»: l'uomo moderno in crisi nella poesia di Dino Buzzati
Roberta Coglitore – La crisi del credere ne I Miracoli di Val Morel di Dino Buzzati
Partie V. Crise du personnage, crise de la société
Silvia Zangrandi – «Che bella parola "domani"». Conflitto e catastrofe in una selezione di racconti buzzatiani
Stefania Sini – In contagiosa crisi: lo spaccato umano di Paura alla Scala
Cristina Vignali – «Questo Natale-boom della abbietta società dei consumi»: réflexions sur la critique du consumérisme dans les textes de Noël de Dino Buzzati
Partie VI. L'homme et le journaliste en crise
Marie-Hélène Caspar – Doutes et incertitudes. Nature et effets de la crise dans les écrits de Buzzati (années 1920-1940)
Alberto Brambilla – L'angelo Monkerius e i vampiri del ghiaccio. Buzzati ai Giochi olimpici invernali di Innsbruck
Antonio Rosario Daniele – Krìsis come "giudizio": Buzzati, racconto criminale e passione sociale
Partie VII. Crise, mort et maladie
Rossella Palmieri – «Questioni ospedaliere»: medici e pazienti in Buzzati e in Pirandello
Ilaria Moretti – Dino Buzzati et Stefano Caberlot?: crise d'auteur, crise du personnage
Résumés / summaries
Index
Bio-bibliographie des auteurs
Bibliographie