Préface de Patrick Le Bœuf

Shakespeare adapté au français (1910-1968)

• De 1910 aux années quarante
• Shakespeare après-guerre
• Les années soixante

L'art en scène : le triomphe de la mise en scène

• Le regard de l'étranger : Shakespeare métisse
• Visions décalées et visions dérangeantes

Une ère nouvelle : les années 2000

• Tour d'horizon de cinq mises en scène