On trouvera dans ce livre près d'une centaine d’actes de vente de biens immobiliers passés dans l’Antiquité grecque. Ces actes nous sont parvenus parce qu’ils avaient été gravés, en général sur pierre, cela dans des régions très diverses du monde méditerranéen : les Cyclades, la Chalcidique, la Macédoine, la Sicile. Ils couvrent une période de près de trois siècles, du début du IV^e s. au II^e s. av. J.-C. Le présent recueil réunit pour la première fois ces documents, qui avaient paru dans des publications très dispersées, parfois peu accessibles. Tous sont traduits en français et commentés. Dans ses commentaires, l’auteur essaie de montrer l’intérêt de ces documents pour l’histoire, qu’il s’agisse des caractéristiques de chaque transaction, de la nature, variable, de chaque bien vendu, ou de ce que chaque vente révèle sur le fonctionnement de la société au sein de laquelle elle a été conclue.