Avant-propos

I. EL CAMBIO SINTÁCTICO EN ESPAÑOL MEDIEVAL Y CLÁSICO:
SISTEMA, ENTORNO SOCIAL Y PERIODIZACIÓN

Presentación : José María García Martín.

Mario Barra Jover, « Las variantes invisibles. Dos ejemplos del paso del español medieval al clásico » ;

José María García Martín, « El tratamiento de la información sintáctica en un diccionario diacrónico de valencias verbales del español » ;

Manuel Rivas Zancarrón, « Impersonalidad y ergatividad en el español medieval y clásico » ;

Ángeles Romero Cambrón, « Sobre el origen de los posesivos tuyo y suyo » ;

Javier Elvira, « Conectores contraargumentativos en castellano medieval » ;

Rosa María Espinosa Elorza, « Factores que afectan a los reajustes de los sistemas de adverbios del español » ;

Ana Serradilla Castaño et Javier García González, « Diferencias sociolingüísticas en el uso de los adjetivos relacionales en la Baja Edad Media » ;

Carlos Sánchez Lancis, « Corpus diacrónicos y periodización del español » ;

Rolf Eberenz, « La periodización de la historia morfosintáctica del español: propuestas y aportaciones recientes ».

II. VARIA

Irene Salvo García
 « Las Heroidas en la General Estoria de Alfonso X: texto y glosa en el proceso de traducción y resemantización de Ovidio » ;

Alexandra Oddo
« Visions et visées des formes sentencieuses dans la littérature médiévale espagnole du XIV^e siècle (El Conde Lucanor et Libro de Buen Amor) » ;

Luis Fernández Gallardo
« La Crónica particular de San Fernando: sobre los orígenes de la crónica real castellana, I: aspectos formales » ;

Amaia Arizaleta
« La memoria del monarca: Alfonso X, testigo de Pero Marín (Miraculos romançados, 4) ».