Comme le dit bien André Gounelle dans la préface de ce "non-catéchisme", souvent, n'aime-t-on pas des mots "parce que l'emploi qui en est fait les use, les abîme, les défigure." Certains sont irrécupérables". Mais partant du constat que "ce n'est pas parce que l'usage a perverti une notion qu'on doit l'abandonner", 44 auteurs proches du protestantisme libéral se sont attelés à les soigner pour qu'ils deviennent (ou redeviennent) inspirants et dynamiques.

Les 125 mots revisités sont :

Âme, Amen, Amour, Ange, Anges, Apocryphe, Apologétique, Ascèse, Athéisme, Aumônerie, Blasphème ,
« Censure or not censures? », Chapelet, Charité, Ciel, Colère de Dieu, Collaboration, Communautarisme, Confession des péchés, Confessionnal, Confirmation, Conversion, Crainte de Dieu, Créationnisme, Crèche, Culte d'action de grâces, Culte marial, Devoir, Dévotion, Dieu, Discipline, Dogmatique, Doxologie, Enfer, Éternel (l'), Eucharistie, Excommunication, Exorcisme, Expiation, Fondamentalisme, Frère, Habitude, Holocauste, Humanitaire, Humilité, Images, Incroyant, Indépendance, Individualisme, Indulgence, Infaillibilité, Inspiration, Institutions, Intégrisme, Intercession, Jalousie, Jésus, fils de Dieu, Judas, Jugement dernier, KT, Libéral, Liberté, Libre examen, Littéralisme, Liturgie, Louange, Luxe, Mal (le), Martyr, Matérialisme, Messe, Migrants, Miracle, Miséricorde, Mission, Morale, Moutons, Mystère, Mythe, Noël, Orthodoxie, Paradis, Pasteur, Péché, Péché originel, Pilate, Prédestination, Présence réelle, Prière d'intercession, Prosélytisme, Provocation, Rappel à Dieu, Rédemption, Réincarnation, Religion, Renier, Repas tiré des sacs, Résister, Résurrection des corps, Révélation, Rites, Sacrificateur, Sacrifice, Salut par les œuvres, Seigneur, Semaine de l’unité, Signe de croix, Silence, Superstition, Syncrétisme, Temple, Tentation, Testament, Thèse, Tout-puissant, Tradition, Vacances, Valeur, Vente paroissiale, Violence, Vocation, Vœu, Vœux, Yahvé.

Ont contribué à cet ouvrage : Olivier Abel, Agnès Adeline-Schaeffer, Abigaïl Bassac, Florence Blondon, Gilles Bourquin, Gilles Castelnau, Bernard Cottret, Florence Couprie, Bourqueney de Jean-Marie, Geoffroy de Turckheim, Guylène Dubois, Jean-Luc Duchêne, Jean Dumas, Christine Durand-Leis, Bernard Félix, Frédéric Fournier, Laurent Gagnebin, Michelle Gaillard, Philippe Gaudin, André Gounelle, Bernard Guiéry, Alain Houziaux, Vincens Hubac, Camille Jean Izard, Jean-Marie Kohler, Pierre-Olivier Léchot, Isabelle Lozeron-Hervé, Christian Mazel, Roger Parmentier, Louis Pernot, Henri Persoz, Claude Peuron, Raphaël Picon, Sylvie Queval, Bernard Reymond, Pierre-Jean Ruff, Vincent Schmid, Jean-Paul Sorg, Florence Taubmann, Louise Thunin, James Woody, Jean-François Zorn