Introduction

Aurélie Barjonet, Karl Zieger

Union soviétique : le naturaliste naturalisé

Galyna Dranenko

Pologne : une réception attendue

Anna Kaczmarek-Wisniewska

RDA : une réception personnifiée

Aurélie Barjonet

Tchécoslovaquie : une double réception

Katerina Drsková

Hongrie : une réception sous le signe de Lukács ?

Sándor Kálai

Roumanie : une réception en trois temps

Ioana Galleron

Bulgarie : une réception à l'arrêt pendant douze ans

Marie Vrinat-Nikolov

Albanie : une réception communiste aux antipodes

Tomorr Plangarica

Postface. Zola : une oeuvre résiliente

Yves Chevrel

Présentation des auteurs

Index