Résumé du volume
Ce numéro de la revue est consacré aux écrivaines italiennes des années 2000. En tentant de reconstruire les univers littéraires des écrivaines, nous entendons en saisir les caractéristiques et les singularités, en évitant de catégoriser les différentes expressions de l'écriture féminine et en ne présumant jamais d’une vision féminine unique et non problématisée de la réalité. En particulier, les articles inclus dans le volume permettent de réfléchir à divers aspects de la production littéraire contemporaine, en vérifiant dans quelle mesure elle est traversée par des dynamiques d’assignation de genre, mais également: s’il est possible d’identifier des constantes stylistiques, thématiques et structurelles récurrentes; à travers quels choix de représentation les écrivaines combinent les acquisitions historiques et culturelles les plus récentes et l’adhésion à une idée féministe de l’engagement (à comprendre dans sa configuration plurielle et non rigide) avec le répertoire d’outils expressifs et de possibilités narratives de la tradition; enfin, s’il est possible de dégager des généalogies littéraires nouvelles et alternatives à l’égard du canon et des tendances littéraires dominantes.

Abstract del volume
Questo numero della rivista è dedicato alle scrittrici italiane degli anni Duemila. Tentando di ricostruire gli universi letterari delle autrici, intendiamo coglierne caratteristiche e singolarità, evitando di categorizzare le diverse espressioni della scrittura di donne e senza mai presupporre una visione femminile unica e non problematizzata della realtà. In particolare, gli articoli inclusi nel volume permettono di riflettere su diversi aspetti della narrativa contemporanea, verificando: quanto questa risulti informata da dinamiche di assegnazione al genere; se sia possibile individuare costanti stilistiche, tematiche e strutturali ricorrenti; attraverso quali scelte rappresentative le scrittrici coniugano le acquisizioni storico-culturali più recenti e l’adesione a un’idea femminista di impegno (da intendersi nella sua configurazione plurale e non rigida) con il repertorio degli strumenti espressivi e delle possibilità narrative della tradizione; infine se sia possibile, e in quali forme, mettere a fuoco genealogie letterarie inedite e alternative da porre in rapporto al canone e alle tendenze letterarie dominanti.