PRÉFACE | Alain Colas

PROLOGUE | Patrick Liebermann

UNE ENCYCLOPÉDIE SUR MÉTAL | Études
• Petite histoire du guerrier japonais | Delphine Mulard
• Le pouvoir de la poésie | Évelyne Lesigne-Audoly
• La voie du guerrier [bushido] comme théâtre | Olivier Ansart
• La garde et le sabre | Delphine Mulard
• Les collections de tsuba ou gardes de sabre japonais en France
Geneviève Lacambre
• Voyageurs et collectionneurs à l'origine des collections en région
Emmanuel Marine
• Portrait d'un collectionneur : entretien avec Alain Briot

APERÇU D'UNE COLLECTION | Parcours
• Le tsuba, entre forge et art graphique
• Le samouraï en scène
• Paysages du Japon
• Dieux et légendes
• Arts et traditions
• Impressions d'orfèvres
• Animaux fantastiques, animaux fantasmés
• Un bestiaire symbolique : la faune des tsuba
• Poésie de la petite faune et de la flore

ANNEXES
• Repères chronologiques
• Glossaire
• Bibliographie
• Crédits