Organisée à l'Université de Franche-Comté pour le cinquantième anniversaire du traité franco-allemand de l'Elysée, une journée d'études interdisciplinaire réunissant des historiens et des germanistes a interrogé, dans une approche croisée, les objets, les enjeux et les méthodes d’analyse des représentations mutuelles franco-allemandes.

S’appuyant sur des sources variées (périodiques, caricatures, manuels scolaires, cartes postales, timbres) qui donnent à voir tout en le façonnant l’imaginaire des relations entre les deux pays, les études de ce recueil offrent un précieux éclairage sur les regards, riches et complexes, portés de part et d’autre du Rhin depuis 1870.