Ouvrant une publication sur l'accès à la justice en Guyane, le lecteur cherche spontanément les particularités de la vie du droit dans cette portion de République si éloignée de la maison mère.?Il trouvera dans ce livre matière à réflexion.?Non que ce livre ne marque un tournant dans la vie du droit en Guyane comme l'ont rappelé nombre de contributeurs, mais il est plus qu’un livre sur la situation dans ce département d’outre-mer.?Au-delà de l’apparent exotisme des contributions ici rassemblées, ce livre procure l’occasion à tous de mieux saisir les enjeux profonds de l’accès au droit et à la justice.?Le regard d’un lecteur métropolitain, plus éloigné des difficultés concrètes, fera vite la part entre ce qui est propre à ce territoire et ce qui constitue un défi commun à toute société politique qui doit organiser la coexistence humaine en référence au droit.
Le titre de la contribution de Didier Peyrat, le véritable maître d’œuvre de la rencontre: « Agir en faveur des sujets de droit?» résume à lui seul tout l’ouvrage.

Extrait de la Préface de Antoine Garapon,
Secrétaire général de
l’Institut des Hautes Etudes sur la Justice