L’ouvrage offre le recensement d’un très grand nombre de documents (feuillets, articles, mémoires, livres) traitant de la vaste région des Orients boliviens. Chaque texte retenu est assorti de mots-clés et accompagné d’une notice qui en résume le contenu, l’enrichit par des références complémentaires et en fait la critique. Cet outil bibliographique est à ce jour unique, depuis l’épuisement de son homologue élaboré en 1968 par l’ingénieur-géographe Muñoz–Reyes.