Partagée entre l'Espagne et la France lors du traité des Pyrénées (1659), la Cerdagne est au centre de cette recherche sur les relations entre société et territoires. Mais l'enquête va bien au-delà du cadre géographique et chronologique imposé par la frontière. Les sources documentaires invitent sans cesse à changer de rythme, d'échelle, de postes d'observation et de formes de récit pour saisir les changements dans la longue durée.