Remerciements

Note au lecteur

Guide de prononciation

Introduction

Chapitre premier — Corps égarés : les vivants et les morts dans le Vietnam contemporain

1. Âmes, défunts, esprits : continuités et discontinuités

a) Les composantes immatérielles de la personne

b) Des morts inventés à l'image des vivants

c) Des ancêtres aux âmes errantes : prendre soin des morts

d) Héros ambivalents : les transformations des morts

2. Prier pour le passage : la possession par les morts dans les rituels de c?u siêu

a) La possession et son vocabulaire

b) De la constitution de la catégorie c?u siêu

c) Du traitement des âmes à l'incarnation des morts

Chapitre 2 — Apposer l'âme : un rituel et ses contextes

1. Les spécialistes du áp vong : garants d'un cadre rituel

a) Phòng vong : la chambre des âmes

b) Hoàng Th? Thiêm : de l'uia à l'indépendance

c) Les « centres de recherche de tombes » (trung tâm t.m m?)

d) C?u Phong : un spécialiste marginal ?

2. Motivations des familles : du dit et du non-dit

a) Le problème de l’accès à l’intimité

b) Motivations explicites : le culte des ancêtres et ses marges

c) Motivations latentes : emprunter la parole des morts

d) Un espace d’autonomisation ?

Chapitre 3 — La question ngo?i c?m : une ritualité négociée

1. À la recherche de nos frères d’armes

2. En quête de légitimité : science et superstition

3. Négocier des espaces de tolérance : recherches de tombes et bureaucratie

a) Le département de parapsychologie et les recherches de tombes

b) D’un conflit local à une autorisation gouvernementale

c) Le tournant de 1996-1998

d) Arguments d’autorité(s)

4. Des nhà ngo?i c?m à áp vong : l’émergence d’une nouvelle ritualité

a) Du troisième œil à la possession : Hoàng Th? Thiêm à l’UIA

b) La possession démocratisée ?

c) Sécularisation et moralisation

d) Une question de vocabulaire ?

5. Un renouveau négocié : éléments de comparaison

Chapitre 4 — La possession comme épreuve

1. La possession autour du possédé

a) Phénoménologie de la possession

b) Les interactions dans la possession

2. Construire la présence des défunts

a) Préparation : une objectivation du corps

b) Attente : à la recherche d’un possédé

c) Désignation/identification : la possession en train de se faire

d) Incarnation

3. Au-delà du áp vong : généralisation

a) Les épreuves dans le lên d?ng

b) Digressions ethnographiques

Chapitre 5 — L’exorcisme de Vu Th? Nga

1. Première visite : la princesse et la paysanne

2. Seconde visite : l’esprit serpent

3. Les épreuves de la possession dans l’exorcisme de Nga

Chapitre 6 — À la recherche de ông Tru?ng

1. Les épreuves dans la recherche de la tombe de ông Tru?ng

a) Une incarnation facile ?

b) Prisonnière de la possession

c) L’épreuve d’après : « j’ai juste couru »

2. Contributions à la possession

3. L’épreuve manquante

Conclusion

Épilogue

Bibliographie

Glossaire

Index