La place qu'occupent les femmes dans la société roussillonnaise et catalane à travers l'histoire n’a fait l’objet d’aucune étude complète. Pourtant elles sont au cœur de chaque foyer, de chaque maison ou famille. De générations en générations, elles jouent tour à tour les rôles de fille, fiancée, épouse, mère, tutrice, veuve, héritière, donataire, donatrice, testatrice… Autant de « statuts » dont les mœurs, les usages et le droit roussillonnais déterminent les contours exacts. Juridiquement reléguées au rang d’incapables, elles sont pourtant très présentes dans les archives judiciaires. Autorisées ou assistées (et parfois représentées) par un homme (généralement leur père ou mari), elles sollicitent fréquemment les juges pour défendre leurs droits et sauvegarder leur honneur. Idéalisées dans les œuvres d’art ornant les églises de la province, elles ne sont pas toujours perçues comme des victimes innocentes et peuvent même comparaître en justice comme criminelles. Autant de facettes de la vie des Roussillonnaises et Catalanes qui méritent de nouveaux éclairages que se proposent d’apporter les contributions rassemblées dans ce volume.