Quarante-cinq contributions, regroupant quelques-uns des plus grands noms de l'hispanisme, aussi bien de France que de l'étranger, composent le volume en hommage à la mémoire du Professeur Alain Milhou, de l'université de Rouen. Les thèmes qu’il a lui-même étudiés tout au long d’une brillante carrière sont convoqués par ses amis, ses collègues et ses anciens étudiants : ponts entre cultures, croyances et réformes, pouvoir royal, sainteté, médiations et mysticismes, métissages culturels et témoignages réinterprétés sont ici traités, tant pour l'Espagne que pour le monde ibéro-américain.