Trois thèmes organisent les contributions du volume : La religion chez les intellectuels africains, ceux installés en France de 1950 à 1990 ; les Afro-Brésiliens, avec l'exemple d'une de ces familles revenues en Afrique au 19e siècle ; et le banditisme, avec l'analyse du phénomène dans le Borgu (bassin du Niger) précolonial. Au sommaire : S. C. Anignikin, "Histoire des populations mahi. À propos de la controverse sur l’ethnonyme et le toponyme “Mahi”" ; A. Gueye, "De la religion chez les intellectuels africains en France. L’odyssée d’un référent identitaire" ; A. M. Amos, "Afro-Brazilians in Togo : the Case of the Olympio Family, 1882-1945" ; J.-P. Jacob, "L’immoralité fondatrice. Bien commun et expression de l’intérêt individuel chez les Winye (Burkina Faso)" ; O. Akinwumi, "Princes as Highway Men. A Consideration of the Phenomenon of Armed Banditry in Precolonial Borgu".