Avant-propos 

Jean-Claude MONOD 
Bouveresse et la responsabilité à l'égard du langage
Pierre WAGNER
Bouveresse et le Cercle de Vienne
Christiane CHAUVIRÉ
La Vienne de Bouveresse 
Jocelyn BENOIST
Wittgenstein dans le champ de la philosophie française 
Jacques BOUVERESSE 
Ludwig Boltzmann comme penseur autrichien
Gerald STIEG
Jacques Bouveresse, lecteur de Karl Kraus
Gerald STIEG
Ein Grubenhund und seine Folgen
Christian BONNET
Lire Musil en philosophe
Herta-Luise OTT 
Sprechen – Rede – Sprache? Anmerkungen zu Le parler de la musique von Jacques Bouveresse
Ute WEINMANN
Jacques Bouveresse, « le plus autrichien des philosophes français » dans les pays de langue allemande : histoire d'une non-réception ?
Jacques BOUVERESSE
Philosophieren, traduit par Martin Baltzer 

Hommages et témoignages 

Denis PODALYDÈS
Bouveresse puis Jacques
Catrin MISSELHORN
Musik und eine kleine Giraffe. Erinnerungen an Jacques Bouveresse
Sandra LAUGIER
Souvenirs de jeunesse
Emmanuel BOURDIEU
L'autre philosophie 
Manfred FRANK
In memoriam Jacques Bouveresse

Notices bibliographiques
Publications récentes sur l'Autriche
Résumés/Zusammenfassungen/Abstracts