Introduction
a.Identification de l'archaïsme
b. Extension du domaine de l'archaïsme : de la définition à la valeur
c. Applications : usages et fonctions de l'archaïsme

Chapitre 1 : archaïsme et langue commune au XVIIe siècle (Chantal Wionet)
a. Les archaïsmes dans les dictionnaires de la fin du XVII^e
b. De la langue au style

Chapitre 2 : Archaïsme : un concept mal défini et des utilisations littéraires contrastées
(Jean-François Sablayrolles)
a. Une discussion du concept d'archaïsme et sa scission en deux concepts distincts
b. Des utilisations littéraires contrastées
c. Conclusion

Chapitre 3 : Des états de langue à leur représentation : le traitement de la notion d'archaïsme dans la grammaire française (Neveu)
a. Présentation
b. Définition de l'archaïsme
c. Opposition synchronie/diachronie
d. Domaines d’application et rendement descriptif de la notion d’archaïsme en sciences
du langage.
e. L’archaïsme, une idée linguistique endoxale

Chapitre 4 : Peut-on parler de ponctuation archaïque ? (Jacques Dürrenmatt)

Chapitre 5 : Pour une sémiotique de l’archaïsme (Georges Molinié)
Chapitre 6 : L’invention de l’archaïsme : illustration linguistique et 'langage ancien’ autour de 1550 (Olivier Halévy)
a. Un intérêt nouveau pour le « langage ancien »
b. Du Bellay : une relique majestueuse
c. Ronsard et Baïf : une illustration linguistique synthétique

Chapitre 7 : La querelle des Archaïques et des Modernes (1688-1715) (Jean-François Castille)

Chapitre 8 : La modernité, entre archaïsme et primitivisme (Laure Himy-Piéri)
Quelques éléments de situation
Quelles formes de textualisation pour une modernité déracinée ?
Divergences modernistes

Chapitre 9 : « 'Langue littéraire’ et 'langue classique’ : archaïsme stylistique et imaginaire linguistique au XXe siècle (Gilles Philippe)
Langue littéraire et langue archaïque
La version moderne du « français classique »
Langue archaïsante et style archaïque

Chapitre 10 : Montaigne grossier (Danièle Duport)
Quelques aspects de l’archaïsme à la renaissance
Nature
Composantes du style grossier
Révision des catégories rhétoriques
Montaigne poète

Chapitre 11 : Entre souvenance et semblance : archaïsmes lexicaux et sémantiques chez Bossuet (Anne Régent-Susini)

Chapitre 12 : Archaïsme et sélection des publics : l’exemple de Cyrano de Bergerac et du Cardinal de Retz (Delphine Denis et Stéphane Macé)
Archaïsmes lexicaux
Archaïsmes syntaxiques

Chapitre 13 : L’éloquence archaïque dans les romans héroïques et galants du XVII^e siècle (Marie-Gabrielle Lallemand)
Introduction
Variété des discours insérés dans les romans
Evolution
Annexe

Chapitre 14 : Le subjonctif imparfait. Entre dérision et sacré (Gilles Magniont)
Les formes du déclin
Un cadavre frémissant
Promenades au crépuscule
Les imaginaires de la perte

Chapitre 15 : Aux frontières de l’archaïsme : Barthes et la figure mythologique (Stéphane Chaudier et Frédéric Montfort)
L’institution de la figure
La figure obvie
La figure obtuse
Conclusion

Chapitre 16 : D’une « sémiotique de l’archè » : archaïsme et histoire dans l’œuvre musicale du direct après-guerre de Jolivet et Messiaen (Mathilde Vallespir)
Archaïsme et histoire de la musique : d’un archaïsme chronologique
Archaïsme sémiotique : de la représentation de la nature et de celle du son