Au delà du souci de nombre d'étudiants en Droit à parfaire leur connaissance du vocabulaire juridique anglais, leur préparation aux concours et examens juridiques et administratifs implique une bonne maîtrise de ce vocabulaire.
De tout temps le contrat a existé. On peut dire que de nos jours son importance va croissant et qu'il occupe une place prépondérante dans l'ordre juridique. Il a paru intéressant aux auteurs de cet ouvrage – toutes deux enseignantes d'anglais en section juridique – de fournir aux étudiants un outil de travail qui leur permette de mieux aborder la lecture et la compréhension des contrats rédigés en anglais.
Parmi leur extrême diversité les auteurs ont choisi plusieurs types de contrats (brevets, concessions, franchises, actes privés) qui sont ici étudiés en détail. La forme choisie, des explications et un précis de vocabulaire placés en regard de chaque page de contrat permettra aux étudiants de surmonter sans difficulté la complexité des contrats rédigés en anglais.