L'auteur s'attache à analyser le conflit entre les conceptions fondatrices de le C.E.D.E.A.O. ET DE LA C.E.A.O. ; leurs positions, leurs ambitions une fois circonscrites, il s'interroge sur les possibilités d'intégration de ces deux institutions ; un tel défi lui paraît d'autant plus réalisable qu'il semble s'inscrire dans une continuité historique, analysée dès l'abord par l'étude de la genèse régionale en Afrique de l'Ouest.