Teresa Dalmau
Obertura

Joan Peytaví Deixona
Introduction
La / les Catalogne et la Grande Guerre. Deux réalités divergentes

Yann Kerveno, Marc Vilar
129 destins. Les soldats illois victimes du premier conflit mondial

Miquèl Ruquet
Impact humain de la guerre en Roussillon : déserteurs et insoumis

Miquela Valls
La primera guerra mundial a les revistes culturals rosselloneses
(Materials per a una aproximació literària i lingüística)

Míriam Almarcha París
Dones de lletres i dones de paper durant la guerra de 14-18
a Catalunya Nord

Christian Camps
Jean Amade, Joseph-Sébastien Pons et la guerre de 1914

M. I. Guitart Blanch
« Aigues forts de Curlanda » de Josep Sebastià Pons

Marie Grau
La guerre d'Edmond Brazès.
Des papiers et des souvenirs du zouave à l'autobiographie
de l'écrivain Els tres ocells

Lluc Bonet
Lluís Pastre (1863-1927) i el conflicte lingüístic
arran de la Gran Guerra

Joaquim Martí i Mainar
Frederic Pujulà i Vallès : cròniques des del front d'un soldat
a la Gran Guerra

August Rafanell
La llàgrima impossible
Josep Sebastià Pons i les veus del Canigó