Christophe Gelly— and David Roche  Introduction

Melvyn Stokes—  Audiences in Cinema History

Jean-Pierre Esquenazi — L'Interprétation du film

Emmanuel Plasseraud — De l'Esperanto visuel au texte film : Remarques sur l'évolution de la notion de spectateur dans la théorie française du cinema

Camille Gendrault — Proposer à l'appropriation un changement d'horizon : retour sur la bande-annonce de L'Année dernière à Marienbad (Alain Resnais, 1961)

Hélène Laurichesse — L'Adaptation d’un best-seller au cinéma : La saga Twilight

Michael Bourgatte — Le Suédage comme modalité de mise en circulation du cinéma

Gilles Menegaldo — Where the Spectator Stands: Projection and Reception in the Cinema of Woody Allen (Play it Again, Sam, Stardust Memories and The Purple Rose of Cairo)

Isabelle Schmitt-Pitiot — "Too Much Double Indemnity": Manhattan Murder Mystery (Woody Allen, 1993) or the spectators’ multiple lives

Christophe Chambost — Reality Bites Back: Adjusting Reception and Suspending Disbelief in John Carpenter’s In the Mouth of Madness (1994)

Shannon Wells-Lassagne — Filming Theory in Patricia Rozema’s Mansfield Park (1999)

Jean-Benoît Gabriel — Un nouveau dispositif pour le lecteur/spectateur : comparaison de D’autres vies que la mienne d’Emmanuel Carrère (2009) et L’Apprenti de Samuel Collardey (2008)

Fabien Gris — Littérature contemporaine française et cinéma : une réception mélancolique (Blonde, Deville, Ernaux, Viel)

Clara Mallier — A Matter of Time: The Cinematographic Quality of Narration in Hemingway’s The Sun Also Rises