Avant-propos

Première partie. Les différentes facettes d'une identité dynastique

Juan Carlos D'Amico – Charles Quint et la religion chrétienne : les différentes images de l'empereur ;
Guido Braun – Les Habsbourg et le Saint-Empire au xvii^e siècle ;
Alexandra Testino-Zafiropoulos – La imagen del emperador Fernando II de Habsburgo en España en el siglo xvii: entre panegírico y razones políticas ;
Friedrich Polleroß – „Teatro della Gloria Austriaca". Das Reiterporträt als Herrschaftszeichen der Casa de Austria ;
Berthold Over – Habsburger Musik im Kurfürstentum Pfalz zwischen Unterhaltung und kommunikativer Instrumentalisierung ;
Werner Telesko – À propos des diverses formes de transfert culturel habsbourgeois : entre consolidation du pouvoir et réformes politiques (du XVI^e au XVIII^e siècle)

Deuxième partie. La Maison d'Autriche dans la politique européenne

Sylvène Édouard – Transition impériale et transition dynastique : la question de la catholicité des Habsbourg après 1558 ;
Giulio Merlani – Francesco Buonvisi, un nunzio apostolico alla corte di Leopoldo I ;
Cristina Bravo Lozano – ¿La última colaboración dinástica?La diplomacia hispano-imperial ante la política confesional de Guillermo III (1696-1700) ;
Roberto Quirós Rosado – Águilas por lisesEl ocaso de la nación alemana en la corte de Felipe V (1700-1702).

Troisième partie. Les acteurs des échanges entre la Monarchie hispanique et le Saint-Empire

Étienne Bourdeu – D'un empire l'autre. Circulations d’individus et expériences impériales entre la monarchie hispanique et le Saint-Empire, xvi^e-xvii^e siècle ;
María Amparo López Arandia – Entre órdenes religiosas, cortesanos y luchas de poder. Confesores reales en la casa hispana de los Habsburgo (siglo xvii) ;
René Vermeir – Michael Florent van Langren (1598-1675) and the Habsburg Court ;
Diana Carrió-Invernizzi – Gerard Ter Borch, un pintor holandés al servicio de la diplomacia española.

Cahier d’illustrations

Miguel Bernal Ripoll – Evidencias de la transferencia de música entre Austria y España a finales del siglo xvii a través de manuscritos españoles de música de órgano ;
Klemens Kaps – Connectors of a Poly-centric Empire: Merchants and Financiers as Integrative Force of the Habsburg Possessions in the 18th Century.

Bibliographie

Index