Le numéro 10 de Syntaxe & Sémantique est, pour la première fois depuis la création de la revue en 2000, un numéro de Varia. Il est consacré à des articles issus de communications faites aux Rencontres Rhénanes de 2008, sous la responsabilité de Jean-Christophe Pellat, professeur à l'université Marc Bloch - Strasbourg 3. Ces Rencontres, à périodicité annuelle, rassemblent des linguistes venus de diverses universités françaises et étrangères. Les articles composant ce numéro de Syntaxe & Sémantique, s'ils traitent de sujets divers, constituent cependant un ensemble présentant une unité scientifique, en accord avec la ligne éditoriale de la revue : chacun d'eux en effet traite un sujet où syntaxe et sémantique sont étroitement liées, et un bon nombre d'entre eux adoptent une perspective interlangues. Des classes de mots comme les connecteurs, des tiroirs verbaux comme l'imparfait, des notions linguistiques comme la généricité ou la pluralité, des opérations comme l'anaphore ou la collocation comptent parmi les sujets étudiés. Des langues comme le coréen, le suédois, l'espagnol, l'italien fournissent des éléments de comparaison avec le français sur le fonctionnement des langues pour les sujets abordés.