Introduction

Première partie – Méthodologies

Bertrand Westphal – Le Havre et l'écureuil ;
Muriel Rosemberg – La géographie à la rencontre de la littérature. Contribution.

Deuxième partie – Représentations du havre, des origines à aujourd'hui

Hervé Chabannes – Écriture de l'histoire, mémoire et littérature au Havre des origines au XIX^e siècle : état des lieux et esquisse de problématique ;
Gabriel Thibault – Bernardin de Saint-Pierre et Le Havre. « La mer, la mer toujours recommencée » ;
Dominique Rouet – Bernardin de Saint-Pierre et la Bibliothèque municipale du Havre ou la reconstitution  d'un héritage littéraire ;
Véronique Bui – Modeste Mignon : naissance littéraire du Havre ?
Yvan Leclerc – Le Havre dans Pierre et Jean de Maupassant ;
David Charles – Le Havre de La Bête humaine ;
Sonia Anton – Les représentations du Havre dans l’œuvre de Pascal Quignard.

Troisième partie – Le Havre vu par trois auteurs étrangers

Amy D. Wells – Le sexe partout : Le Havre vu par Henry Miller dans Tropic of Cancer ;
Pierre Dieulafait – Le Havre de Kay Boyle ;
Bernard Alavoine – Décors normands dans l’œuvre de Simenon : Le Havre et Fécamp.

Quatrième partie – Vers d’autres arts

Bruno Delarue – Les représentations maritimes du Havre des origines jusqu’au début du XIX^e siècle ;
Sébastien Bertin – Le Havre au cinéma, espaces et représentations.

Annexes

Entretiens avec des écrivains contemporains