À trop cloisonner les disciplines, nous risquons de nous couper d'une tradition humaniste européenne. La deuxième édition de ce Lexicon, dictionnaire latin-français-grec (et vice versa) sera un instrument indispensable pour tous ceux qui souhaitent circuler librement d'un côté à l'autre du monde gréco-romain, aller et venir de la Rome de Cicéron à l'Athènes de Platon.