L’exposition Les habitants de l’eau : autres histoires de Guyane, dont cet ouvrage est tiré, ­présente des portraits d’animaux aquatiques emblématiques de ce département à la biodiversité exceptionnelle. Les auteurs ont pris le parti de se tourner vers l’écologie historique, ne dissociant plus les aspects naturels et culturels de chaque espèce et dans laquelle l’Homme retrouve naturellement sa place.