L'enseignement des langues et cultures régionales est effectif en Guyane depuis septembre 1996.
De plus en plus d’instituteurs et de professeurs collaborent étroitement avec les conseillers pédagogiques et réalisent des projets pédagogiques dont la pertinence et l’efficacité ne sont plus à démontrer.
Après 10 ans d’expérimentation, l’élaboration d’un programme s’imposait.
En cohérence avec l’organisation de l’école primaire en trois cycles, il propose pour tous les élèves de Guyane des contenus et des compétences à acquérir pour leur formation d’écoliers et de futurs citoyens.
Cet ouvrage de référence permettra à tous les maîtres de dispenser un enseignement cohérent, adapté et motivant.