Introduction – Habiter le monde : cultures et métaphores
Gilbert Vincent

I. LANGAGE, LANGUES ET CULTURE(S) : RÉPÉTITION DU MÊME, OUVERTURE À L'ALTÉRITÉ ET INVENTION DE L'UNIVERSEL

Frédéric Rognon – Figures de l'altérité culturelle : de l'autre comme essence à l'autre comme alibi
Daniel Frey – La culture, fin dernière de la nature. Kant critique de Rousseau
Gilbert Vincent – Langue, culture et nation. Fichte et la critique différentialiste de l'universalisme
Claude Buridant – Pouvoir de la langue et domination culturelle

II. CULTURE, ENSEIGNEMENT ET CRITIQUE

Michel Le Du – La compréhension : un défi à la normativité
Maurice Sachot – Culture contre cultures, ou la finalité première des disciplines d'enseignement
Bernard Reber – De la pluralité au pluralisme : éthique, religions et politique dans l’espace public
Karsten Lehmkühler Pluralisme religieux et monde commun

III. DROIT À LA CULTURE ET CULTURE POLITIQUE

Christian de Montlibert – Briser la domination symbolique. Les prises de position politiques de Pierre Bourdieu
Alain Degrémont – Les enjeux de la politique culturelle française face à la mondialisation
Pauline Egret – Des droits culturels pour les immigrés ?
Patrice Meyer-Bisch – Les libertés culturelles, dépassement ou accomplissement du libéralisme ?
Jean-Bernard Marie – L’universalité des droits de l’homme revisitée par la diversité culturelle