Cet ouvrage est destiné à aider les candidats à l'agrégation de Lettres Modernes 2013 à aborder le roman de la rose de Guillaume de Lorris, tout en contribuant à nourrir les études universitaires sur un roman qui se situe au carrefour des traditions lyriques et narratives. Les articles abordent le texte comme art d'aimer et art d’écrire, à travers le rapport au modèle ovidien mais aussi plus généralement antique, le recours au songe et à la forme versifiée ou à la figure centrale de narcisse. il s’agit aussi de situer ce roman, continué par Jean de Meun au point de former un texte bicéphale, dans une tradition manuscrite et iconographique, mais aussi dans l’histoire de sa réception et de ses réécritures. La mention de Guillaume de Lorris dans la Querelle des femmes au xve ou la réécriture par rené d’anjou dans le Livre du Cœur d’amour épris témoignent d’un succès durable et de lectures médiévales de la première partie du roman. Le volume propose également la traduction en français d’un article et d’un chapitre de deux éminents spécialistes anglais du roman de la rose, ainsi qu’un repérage dans la tradition critique par une bibliographie des années 2001-2011