Frédéric Darbellay - Préface
Claudine Armand, Vanessa Boullet et David Ten Eyck - Introduction (français)
Claudine Armand, Vanessa Boullet et David Ten Eyck - Introduction (English)

Première partie - Interdisciplinarité et Institutions

Hélène Marquié - Une pratique chorégraphique : l'interdisciplinarité dans les études en danse
Richard Somerset - Varieties of Science and Literature Studies, or What Price Interdisciplinarity?
Valérie Peyronel - L'enseignement de civilisation au cœur de l'approche interdisciplinaire : le cas de l'Irlande du Nord

Deuxième partie - Interdisciplinarité : Pensées Nomades

Richard Samin - Literature and Ethnography: Early Travellers' Narratives and the invention of Otherness in South Africa
Claudine Armand - Art contemporain et anthropologie : perspectives croisées à travers l’œuvre de Fred Wilson
Mathilde Rogez - Interdisciplinarity and South African Studies: the Case of J. M. Coetzee
Johan Callens - The Place of the Visual Arts in the Broad Spectrum of Performance Studies
Jean-Philippe Heberlé - De la pertinence des transferts artistiques entre peinture et musique à travers trois toiles de Peter Lanyon (1918-1964)

Troisième partie - Interdisciplinarité / Indisciplinarité

Joanna Barska - Composing Literature: the Musicalisation of Fiction as an Intermedial Aesthetic Project
Sinkwan Cheng - Translatio Temporis and Translatio Imperii: From 'Wenming versus Civilisation’ to 'Wenming as Civilisation’

Quatrième partie - Interdisciplinarité et Transmédialité

François-Ronan Dubois - Etude méthodologique des interactions entre théorie littéraire et séries télévisées
Rémi Cayatte et Benjamin Racine - Deus Ex: Human Revolution, artefact de l’hybridation

Notices biographiques des auteurs