ÉDITORIAL
W. Asholt – Les relations franco-allemandes : entre passion et crépuscule

H. Uterwedde – Modèle allemand : un mythe peut en cacher un autre

Colloque international
Représentations transnationales de la fuite et de l'expulsion des Allemands après la Seconde Guerre mondiale (Allemagne – Pologne – République tchèque et Slovaquie)

L'actualité sociale par B. Lestrade

Comptes rendus

DOSSIER
Artistes plasticiens de retour d'exil en pays germanophones après 1945
Un dossier dirigé par Jean Mortier et Jacques Poumet

Avant-propos de J. Mortier et J. Poumet

J. Mortier – La situation des artistes plasticiens en zone d'occupation soviétique et en RDA (1945-1955)

A. Schätzke – « Aucune illusion » ?  Retour des émigrés de Grande-Bretagne dans la jeune RDA

M. Patka – Le retour des couleurs. La rentrée au pays d'artistes autrichiens exilés dans le contexte culturel d’après la Seconde guerre mondiale

J. Bazin – Quelle contribution les artistes émigrés ont-ils apportée à l’art mural en RDA ?

T. Flierl – « Il me faut encore dix ans - je veux peindre le nouveau Reichstag » Le retour de Max Lingner en Allemagne

E. Gillen – Max Lingner et la logique de l’histoire. Notes au sujet du cycle « L’histoire révolutionnaire du peuple allemand »

E. Gillen – Identité juive et foi communiste. L’itinéraire de Lea Grundig, de Dresde en Palestine et de Palestine à Dresde, capitale de district de la RDA, 1922-1977.

J. Mortier – Heinz Lohmar de retour en Allemagne. La composition picturale à l’épreuve de l’engagement politique

M. Beauviche – La fin de la « querelle des images » ? Nouvelles approches nuancées du paysage pictural en RDA. Au sujet de trois expositions au Neues Museum à Weimar, au Anger Museum d’Erfurt et à la Kunstsammlung de Gera

Comptes rendus

Notes de lecture de J.-C. François