Le propos de l’auteur dans ces études devenues introuvables et enfin rééditées est de se pencher sur le roman du 18e siècle, sans distinction entre le roman jugé " mineur " et celui considéré comme " majeur ". C’est donc un échantillon éclectique du roman de cette époque qui a été analysé tout au long de cet ouvrage, y compris des œuvres très méconnues. Enfin, l’auteur s’est penché tout particulièrement sur la problématique de la transgression, montrant comment le roman de mœurs contribuait à transgresser les normes morales et religieuses de son époque, l’un des plus conflictuelles de l’histoire de France.