Analyser les différentes formes de transferts culturels
existants entre la France et l'Espagne au temps de Philippe V
permet d'offrir une cohérence à des champs d’études trop
souvent considérés séparément. Le contexte politique sert ici
de cadre à ces échanges sans pour autant que l’histoire de
ces derniers ne se confonde avec celles des États concernés.
Cette histoire des liens et des transferts culturels offre ici une
autre réalité que celle de l’Europe bouleversée par la guerre
de Succession d’Espagne.
Crépuscule du Siècle d’Or ou prélude du siècle des Lumières,
l’installation de la maison de Bourbon en Espagne correspond
à un temps propice aux échanges, qu’ils soient matériels ou
immatériels. Femmes, hommes, idées et objets ont circulé
entre la France et l’Espagne à l’heure où de nouveaux rapports
politiques et diplomatiques modifiaient leur place en Europe.
À l’heure où la Catalogne cherche à être indépendante
de Madrid, ce livre remonte aux racines des conflits entre
Castillans et Catalans. Ces études sont menées par les plus
grands spécialistes espagnols de la période.