Frédérique Toudoire-Surlapierre – Préface. « Le mai le joli mai en barque sur le Rhin » ;

Nikol Dziub – Introduction. Au-delà du Rhin ;

Pierre Fluck – Ils ont passé le Rhin. Ces peuples migrateurs qui ont fait l'Alsace ;

Jean-Michel Rietsch – Paracelse : les Nymphes, more philosophico ;

Gilles Polizzi – Le Rhin des Humanistes : fragments d'une poétique du lieu, du Pogge à Erasme et Montaigne (1415-1580) ;

Thomas Nicklas – Le Rhin de Jacob Burckhardt : du paysage-histoire à l'histoire-paysage ;

Hans-Werner Breunig – English Romantic Travellers to the Rhine;

Olivier Larizza – Le rôle du Rhin dans la genèse du Frankenstein de Mary Shelley ;

Sébastien Baudoin – Le Rhin de Victor Hugo : voyage à travers les ombres ;

Nikol Dziub – Le Rhin américain ;

Mathieu Gérard – « A las orillas del Rhin », de Rubén Darío : quand le Rhin sert de cadre à un conte nicaraguayen ;

Maxime Leroy – Un fleuve incertain : le Rhin dans « The Border-Line » de D. H. Lawrence et quelques gravures de Paul Nash ;

Olivier Wicky – De l'histoire au mythe : les grandes figures du Rhin chez Maurice Barrès ;

Alexandre Saintin – Tropismes rhénans : les intellectuels français face à la croix gammée (1933-1939) ;

Claude Nosal – Une Sprachgrenze fabulée : le Rhin scénarisé dans Die deutsche Westgrenze de Hans Neuberger ;

Augustin Voegele – Le Rhin, fleuve moderne ?

Élisabeth Schulz – Les Juifs d'Alsace entre enracinement et arrachement : l’exemple de Claude Vigée ;

Mathieu Jung – Jean-Paul Klée : Roi du Rhin ;

Jean-Paul Klée – ROI-du-RHIN.