Ce livre étudie surtout la question des déchets industriels entreposés dans les conduits souterrains, après l'arrêt de l’exploitation de la mine dans les années 1990. La transformation de la mine en décharge de résidus spéciaux et la faillite de l’entreprise chargée de la gestion de ces déchets ont créée dans la Suisse des années 1990 une onde de choc. Le combat contre l’implantation de la décharge, puis pour assainir les lieux a d’abord été mené par des précurseurs qui sont passés, dans un premier temps, pour des illuminés de l’écologie, mais rapidement, ce combat a pris une importance nationale et est devenu exemplaire. Dès lors, le canton du Jura, mais aussi la Confédération se sont emparés de cette question et ont agi pour assainir les lieux et pour créer de nouvelles lois en matière de gestion des déchets.