Anthropologie historique. C'est sous ce pavillon qu'est placé le présent volume de la collection « Des Amériques ». Issue des développements de l’école historique française des années 1970, cette proposition de recherche croisée a renouvelé la connaissance que nous avons des sociétés humaines, présentes et passées, et modifié le regard que nous portons sur les mondes européens et non européens. Elle n’en a pas fini de porter ses fruits: cet ouvrage collectif en est la preuve. Il réunit quelques-uns des meilleurs spécialistes mondiaux de l’Amérique latine, ceux-là même qui ont contribué, à l’école de John V. Murra et aux côtés de Nathan Wachtel, à l’éclat des études américanistes et ceux qui, à leur suite, en explorent de nouveaux horizons. Il est ouvert à la comparaison, qui est au cœur du projet des Annales dans lequel se reconnaissent nombre des auteurs. "Et certaines contributions, enfin, intègrent la dimension impériale ou s'inscrivent dans la longue durée." Miroir de l’anthropologie historique recoupe ainsi les thématiques qu’a développées Nathan Wachtel dans son œuvre: mémoire juive, histoire et anthropologie des sociétés andines, marranisme ibéro-américain. Hommage à un « historien-anthropologue » qui a pratiqué de manière exemplaire le dialogue entre l’histoire et l’anthropologie, ce livre démontre la fécondité intacte de cette démarche intellectuelle.