Helga Elisabeth Bories-Sawala enseigne l'histoire et la civilisation française et francophone à l'université de Brême. Elle est directrice de l'Institut brémois d'études canadiennes et québécoises, professeure associée au Centre de Recherches Espaces, Sociétés, Culture de l'université de Paris 13, membre du Comité franco-allemand de recherches sur l'histoire de la France et de l'Allemagne aux XIXe et XXe siècles et a consacré de nombreuses études à l'histoire sociale et à la mémoire franco-allemandes de la Seconde Guerre mondiale.