Le volume, conçu comme une contribution à l’élaboration d’une “philologie européenne”, propose des études portant sur la morphologie, la phonétique et la syntaxe comparées du lituanien et du français, ainsi que sur la dialectologie (le samogitien) et sur certaines traditions festives lituaniennes.