Sylvie Grimm-Hamen – Introduction.

Patrice Luchet, poète – Poète saltimbanque, faire sauter la banque de l'intérieur ;

Corona Schmiele – Bonaventuras Nachtwächter als Performance-Künstler ;

Laurent Cassagnau – Portrait de l'artiste en « paria conscient » : imaginaire exotique et identités transgressives chez Else Lasker-Schüler ( 1869-1945 ) ;

Konrad Harrer – Les figurations poétologiques du saltimbanque chez Robert Walser ;

Rachel Monteil – Le « saltimbanque de mon âme » : un funambule évadé de sa tour d'ivoire ;

Stanislaw Fiszer – Miron Bialoszewski, poète de la « périphérie » ;

Philippe Birgy – James Joyce : le poète comme mendiant qui s'ignore ;

Lenka Froulíková – Vítezslav Nezval, « magicien admirable », et Jan Skácel, acrobate de la tradition et de la modernité : deux noms de la poésie tchèque ;

David Ten Eyck – La marginalisation du poète et la fragmentation du discours poétique dans Les Rêves lyriques de John Berryman ;

Agathe Mareuge – Clown ou rêveur de lune : le rapport au réel dans l'écriture poétique tardive de Jean Hans Arp ;

Frédérique Colombat – « Der Platz auf meinem Seile » : la figure du funambule dans l'œuvre de Peter Rühmkorf ( 1929-2008 ) ;

Elisabeth Kampmann – H.M. Enzensberger oder der Künstler als Handwerker – mit doppeltem Boden ?

Sylvie Grimm-Hamen – L'art du fou ou les sortilèges de la poésie selon Raoul Schrott.