Nelly Flaux, Pauline Haas, Vassil Mostrov, Katia Paykin, Fayssal Tayalati – Préface

Présentation du volume

Bibliographie de Danièle Van de Velde

Articles
Jacques Francois – Trois linguistes allemands du XIX° siècle épris de philosophie : Reisig, Steinthal et Schleicher.

Le nom et ses alentours
Georges Kleiber – L'opposition Nom comptable/Nom massif ou le paradoxe de la « discontinuité non dénombrable » ;
Anne Carlier – De l'unité à l'universel : perspectives diachroniques ;
Marie-Noëlle Gary-Prieur – Zéro et les déterminants négatifs ;
Céline Corteel – Sur les emplois enclosifs de pur et de simple ;
Nelly Flaux, Véronique Lagae – Autrui/le prochain : esquisse de comparaison ;
Friederike Moltmann – On the Ontology of "Cases";
Liliane Haegeman, Kathleen M. O'Connor – Contre l'analyse racine des propositions relatives non-introduites en anglais.

L'existence et ses détours
Vassil Mostrov – La méronymie revisitée : pertinence linguistique et limites ;
Fayssal Tayalati – A propos de l'expression de l'existence et de la possession en arabe standard moderne ;
Machteld Meulleman, Katia Paykin – Thetic and categorial judgments inside the weather domain;
Walter de Mulder – Dans : sens, déplacements de sens, qualités et affects ;
Maryse Grone, Philippe Miller – Le rôle des métaphores spatiales dans l'acceptabilité des résultatives prépositionnelles en anglais.

Temps, Aspect et leurs méandres
Peter Blumenthal – L'expression prépositionnelle de la simultanéité au 20° siècle ;
Elena Soare – Patrons de nominalisation et aspect grammatical ;
Pauline Haas – La fortuité des événements nominaux ;
Svetlana Vogeler – Les faits, la modalité épistémique et le parfait existentiel ;
Jacqueline Gueron – On the Temporal Function of the Instrument Phrase ;
Marleen Van Petegem – Les structures de la douleur : sur le marquage de l'expérienceur dans les langues romanes.

En guise de conclusion
Pierre Corbin & Nathalie Gasiglia – « Ce qu'il faut mettre dans le dictionnaire ».