Cet ouvrage se présente comme un bilan critique des recherches concernant l'approche des textes, notamment littéraires, et celle des messages pluricodiques (alliant écrit, image...) depuis 1970, à partir d'une analyse de 402 articles, rapports, thèses et ouvrages.