Préface de Olivier Bianchi

Introduction
Ludovic Viallet

Partie 1 : La ville neuve comtale

– La fondation de Montferrand (château, paroisse, ville) : mythe et réalité
Emmanuel Grélois

– L'enceinte urbaine de Montferrand : approche archéologique
Fabrice Gauthier et Christian Le Barrier

– Une ville et ses princes, Montferrand et les Beaujeu (XIII^e siècle)
Johan Picot

– Le tropisme d'une ville neuve : templiers, hospitaliers et antonins à Montferrand (vers 1150-vers 1312)
Damien Carraz 

– Les franciscains dans la fabrique des identités montferrandaises au Moyen Âge
Claire Bourguignon 

– De la « confraternitas » au « collegium » : la communauté des clercs de Notre-Dame de Montferrand (XII^e siècle-milieu du XIV^e siècle)
Morgane Juillard

Partie 2 : De Montferrand à Clermont-Ferrand

– Un déclassement urbain organisé : la fausse union de Montferrand et de Clermont par l’édit de Troyes de 1630
Patrick Fournier

– Du dépôt à l’usine : la présence étrangère à Montferrand entre 1823 et 1931
Camille Cordier-Montvenoux

– Classes laborieuses, classes dangereuses ? Les classes populaires à Montferrand et leurs dérives des années 1870 aux années 1920
Stéphane Le Bras

– Une lecture géographique de Montferrand
Franck Chignier-Riboulon

– Montferrand et le rugby : genèse et survie d’une métonymie
Fabien Conord

– Montferrand et ses langues : de la romanisation à la mondialisation (essai de synthèse)
Jean-Pierre Chambon

Partie 3 : Au-delà de Montferrand

– Montferrand parmi les autres villes d’Auvergne et du « Massif central » dans les derniers siècles du Moyen Âge
Jean-Luc Fray

– Villes neuves d’Aquitaine
Sylvie Faravel 

– Villes multiples de Hesse et du Saint-Empire médiéval
Gisela Naegle

– Les villes neuves du Portugal médiéval comme instrument politique : processus de fondation et plans d’aménagement
Luísa Trindade

– Mexico et les premières villes nouvelles du Mexique au XVI^e siècle. Portraits de trois villes emblématiques : Veracruz, Mexico, Puebla
Éric Roulet

Conclusion
R. Anthony Lodge