Cette grammaire est une grammaire pédagogique non-exhaustive qui répertorie les faits linguistiques pour en permettre un emploi rapide dans une optique communicative; les faits grammaticaux sont présentés comme des raccourcis pédagogiques. C'est une grammaire de l'élève qui tente de répondre aux questions des apprenants au fur et à mesure de leur progression à l'intérieur de la langue. C'est une grammaire destinée en priorité à un public français; il y a donc là un essai de démarche comparative. C'est une grammaire pour non-spécialistes de russe...