Ce premier numéro, consacré aux connecteurs et aux marqueurs de connexions, est le résultat de deux années de travail au sein d'une opération de l’équipe caennaise elsap. Ce que nous pouvons signaler ici, c’est l’adéquation entre le contenu de ce numéro et la politique générale de la revue, telle qu’elle a été définie précédemment  : il s’agit en effet, comme le souligne Claude Guimier, d’un « ouvrage de sémantique grammaticale  », où syntaxe et sémantique sont étudiées conjointement  ; chaque article en effet analyse, pour un ou plusieurs connecteurs, l’influence réciproque de la construction syntaxique et des effets de sens produits, et cela dans une démarche sémasiologique et/ou onomasiologique. Enfin, ce premier numéro comporte des études sur trois langues différentes  : français, anglais, allemand.