Préface (Patrice Béghain)
Avant-propos (Hugues Savay-Guerraz)
Introduction
Bibliographie et abréviations
Chronologie

TEXTES, TRADUCTIONS ET COMMENTAIRES
César, Guerre des Gaules (1)
Cicéron, Lettres ses amis (2-3)
Tite-Live, Histoire romaine (4)
Strabon, Géographie (5-8)
Sénèque, Apocoloquintose du divin Claude (9-10)
Sénèque, Lettres Lucilius (11)
Pline l'Ancien, Histoire naturelle (12)
Flavius Joséphe, Histoire ancienne des Juifs (13)
Tacite, Annales (14-17)
Tacite, Histoires (18-23)
Pline le Jeune, Lettres (24)
Juvénal, Satires (25)
Suétone, Vies des douze Césars (26-31)
Ptolémée, Géographie (32)
Pseudo-Plutarque, Les fleuves (33)
Irénée de Lyon, Contre les hérésies (34)
Galien, Sur les antidotes (35-37)
Dion Cassius, Histoire romaine (39-47)
H rodien, Histoire des successeurs de Marc Aurèle (48)
Aélius Hérodien, Ouvrages de grammaire (49)
Cyprien, Lettres (50)
Anonyme, Itinéraire d'Antonin (51)
Eusèbe de Césarée, Chronique (52)
Eusèbe de Césarée, Histoire ecclésiastique (53-59)
Eusèbe de Césarée, Actes des martyrs anciens (60)
Ausone, Sur son consulat (61)
Eutrope, Abrégé d'histoire romaine (62-65)
Ammien Marcellin, Histoires (66-67)
Aurélius Victor, Livre des Césars (68-69)
Pseudo-Aurélius Victor, Abrégé de l'histoire des Césars (70-71)
Jérôme, Les hommes illustres (72)
Jérôme, Commentaire sur Isaée (73-74)
Jérôme, Chronique (75)
Jérôme, Lettres (76)
Rufin d'Aquilée, Histoire ecclésiastique (77)
Marcien d'Héraclée, Périple (78)
Socrate le Scolastique, Histoire ecclésiastique (79-80)
Sozomène, Histoire ecclésiastique (81-82)
Prosper Tiro, Chronique abrégée (83)
Anonyme, Histoire Auguste (84-89)
Vibius Séquester, Les fleuves (90)
Anonyme, Notice des Gaules (91)
Orose, Contre les Païens (92-94)
Code théodosien (95)
Digeste (96)
Julius Honorius, Cosmographie (97-98)
Anonyme, Les villes gauloises (99)
Polémius Silvius, Registre (100-101)
Anonyme, Registre de Vérone (102)
Rufius Festus, Abrégé des hauts faits du peuple romain (103)
Anonyme, Registre des Dignités (104)
Sidoine Apollinaire, Lettres (1) (105)
Sidoine Apollinaire, Poèmes (106-107)
Sidoine Apollinaire, Lettres (2) (108-110)
Étienne de Byzance, Les Villes ou Les Ethniques (111)
Constance de Lyon, Vie de saint Germain (112)
Anonyme, Chronique gauloise de 452 (113)
Anonyme, Consularia Constantinopolitana (114)
Cassiodore, Chronique (115)
Cassiodore, Histoire tripartite (116)
Marcellin, Chronique (117)
Grégoire de Tours, Histoire des Francs (118-119)
Grégoire de Tours, La gloire des martyrs (120)
Grégoire de Tours, La gloire des confesseurs (121-122)
Grégoire le Grand, Lettres (123)
Anonyme de Ravenne, Cosmographie (124)
Anonyme, Martyrologe hiéronymien (125-127)
Anonyme, Poéme de l’Asie (128)
Anonyme, Chronique pascale (129-132)
Jean d’Antioche, Chronique universelle (133-134)
Anonyme, Consularia Italica (135-136)
Bède le Vénérable, Le calcul du temps (137-138)
Paul Diacre, Histoire romaine (139-144)
Georges le Syncelle, Compilation chronographique (145-148)
Th ophane le Confesseur, Chronographie (149-150)
Anonyme, Passion des saints pipoy et Alexandre (151)
Adon de Vienne et autres auteurs, Martyrologes (152-163)
Adon de Vienne, Chronique (164-171)
Anonyme, Annales de Lyon (172)
Fréculf de Lisieux, Chronique (173-178)
Héric, Vie de saint Germain d’Auxerre (179)
Georges le Moine ou Harmatole, Chronique universelle (180)
Christian de Stavelot, Commentaire sur l’évangile selon Mathieu (181)
Anonyme, Synaxaire de Constantinople (182-183)
Anonyme, Passion de saint Irénée évêque (184)
Marianus Scot, Chronique universelle (185-191)
Hugues de Flavigny, Chronique universelle (192-193)
Otton de Freising, Les deux cités (194)
Zonaras, Abrégé d’histoire (195-198)
Pierre de Poitiers, Histoire du livre des Actes des Apôtres (199)
Georges Cédrène, Chronique universelle (200)
Anonyme, Chronique de saint Bénigne de Dijon (201)
Jacques de Voragine, La légende dorée (202-204)
Nicéphore Calliste Xanthopoulos, Histoire ecclésiastique (205-206)
Anonyme, Table de Peutinger (207)
Anonyme, Les six âges du monde (208)
Baronius, Martyrologe romain (209-219)

POSTFACE
Lugdunum, sous les Gaulois, les Rhodiens et les Romains

ANNEXES
Indices
Table des illustrations