FAUROUX Camille, 2020, Produire la guerre, produire le genre Des Françaises au travail dans l'Allemagne nationale-socialiste. Paris, Éditions de l'École des hautes études en sciences sociales, coll. « En temps & lieux », 320 p., bibliogr.

« Le livre (…) aborde de façon inédite la question des femmes françaises qui se sont portées volontaires pour aller travailler en Allemagne au cours de la Seconde Guerre mondiale. […] Mais cette notion de « volontariat » est plus ambiguë qu'elle n'y paraît, aussi bien pour les femmes que pour les hommes, car le poids de certaines contraintes doit être pris en compte. L’historiographie allemande ne le définit d’ailleurs pas de la même façon que l’historiographie française : là où la première prend en compte la situation sur place, la seconde examine davantage la situation de départ. […] C. Fauroux revient à plusieurs reprises, et avec raison, sur les contradictions apparentes du régime de Vichy, coincé entre son idéologie de la femme au foyer et sa collaboration avec l’occupant qui le conduit à encourager le travail en Allemagne, y compris pour les femmes. […] C. Fauroux aborde de nombreux sujets autour de la vie en Allemagne (essentiellement à Berlin) tels que les conditions de travail, de plus en plus pénibles au fil du temps, l’atmosphère de peur des bombardements, les relations sociales, le corps et la sexualité (…). Le récit très vivant qui accompagne chaque thème d’étude permet de se plonger au mieux dans l’atmosphère qu’ont connue ces travailleuses. La situation singulière de ces femmes remet en cause – provisoirement – les fondements habituels des relations inégalitaires hommes-femmes, un point amplement souligné dans cet ouvrage. […] par la combinaison d’une histoire socio-économique et d’une histoire des mentalités, il permet de mieux cerner les projets genrés du régime de Vichy et ses échecs.»

Extraits du compte rendu de Françoise Berger publié dans Annales. Histoire, sciences sociales, 2022/2 (77e année).

Vidéo de l'entretien avec l'autrice Camille FAUROUX