Laurence Denooz, Sylvie Thiéblemont-Dollet – Déplacements et publics

Approches socioéconomiques du déplacement

Claude Nosal – Dans la forteresse de l'or parmi les vertes collines « Petit à petit l'oiseau fait son bonnet ». Déambulations et Glossolalies rouchiennes à Koumassi, capitale des génies haouka ;
Jacques Yomb – Le lien social dans la dynamique socio-économique de la migration en milieu rural camerounais. Le cas des localités de Bot-Makak et de Boum- Yebel ;
Nejmeddine Khalfallah – Le bannissement. Entre légalité et corporalité.

Déplacements et interculturalité

Anna Tyurina – Des Français en Russie : entre expatriation et déplacement définitif ;
Mauricette Fournier, Kaouther Abderrezeg, Khaled Zouari – Partir, revenir, être du M'Zab et d'ailleurs. Regard interdisciplinaire autour des modalités de la circulation migratoire ;
Estrella Israel Garzón, Ricardo Ángel Pomares Pastor – Indicateurs interculturels et minorités. Le cas de « l’ange blond » dans les journaux télévisés.

Déplacements et processus mémoriel

Ewa Tartakowsky – Une écriture d’exil et ses fonctions. Auteurs d’origine judéo-maghrébine en France postcoloniale ;
Mehdi Kochbati – Cartographie de l’errance et de l’exil dans l’œuvre de Paul Auster. Mémoire nomade et quête de la terre promise ;
Elsa Chaarani – L’invisible déplacement. La déportation des Juifs dans quelques récits de Giorgio Bassani ;
Anne Strasser – En marchant, en écrivant : le passé retrouvé.

Le déplacement engagé : la lutte contre l’oppression

Sylvie Thiéblemont-Dollet – Déplacements et engagements dans les films d’Ousmane Sembène. « Vers et pour ses publics » ;
Jerry Palmer – Déplacement et engagement dans l’œuvre de Lawrence d’Arabie ;
Luisa Messina – La vie errante de François-Antoine Chevrier.

Le déplacement à la découverte de l’Autre, à la découverte de Soi

Antonino Pellitteri – Fa-atba’a sabab^an... Ḏū-l-qarnayn se déplace ;
Daniele Sicari – Déplacement et engagement dans l’oeuvre. Al-rawḍa al-nu̔māniyya fī siyāḥat Filasṭīn de Nu̔mān al-Qasāṭilī (1854-1920) ;
Nikol Dziub – D’Odense à Malaga : Andersen public et intime.

De l’émigration à l’altération identitaire

Tayeb Bouderbala – Le regard de l’émigré en tant que révélateur de l’aliénation de la société de consommation ;
Moufida El Bejaoui – Le mirage canadien ;
Laurence Denooz – Awrāq al-Narğis. Déplacement d’une personnalité multiple.

L’émigré : de la représentation de l’Altérité au refus de l’assimilation

Michèle Guiraud – Un plaidoyer contre l’émigration clandestine de l’île de Madère dans O Alliciador (1859) de João de Andrade Corvo ;
Nicole Fourtané – Équatoriennes et Équatoriens en quête d’une vie meilleure en Espagne au prisme de la littérature ;
Katia Ghosn – L’Amérique dans le roman arabe contemporain avant et après 2001. Du rêve à l’aliénation.

Le déplacement et la redéfinition de soi

Caroline Thiéblemont – Les déplacements du personnage théâtral contemporain. Se chercher pour, peut-être, se trouver ;
Léna Saade Gebran – Théâtre, Identité et Survie ;
Léa Nyingone – L’ailleurs au féminin comme mode de rétention de soi ;
Monica Ruocco – Ṭašārī : le déplacement en Irak entre mémoire personnelle et histoire collective ;
Maria Grazia Sciortino – Displacement(s) and Identity in the Lybian Story Al-Malika by Nağwa Binšatwān.

Résumés