Une grande cohérence se dégage de toutes les œuvres analysées qui s'articulent autour de différentes perceptions de l'espace (espace d'origine, territorial, maternel, intérieur, espace du devenir, craint ou désiré), autour de multiples déplacements toujours douloureux (départs, retours, nouveaux départs, errances en train, voiture, bateau, avion, poème) entre ces espaces libérateurs et/ou aliénants.